The Weeknd blasts to his fourth No. 1 song on the Billboard Hot 100, as "Heartless" vaults from No. 32 to the top spot in its second week on the chart.